Prevod od "mi daješ" do Češki


Kako koristiti "mi daješ" u rečenicama:

Nemoj takoðe da mi daješ to "To je stvar kurca" sranje.
A neříkej mi zase, že jde o ptáka.
Moram imati tvoje pismo u kojem mi daješ dozvolu.
Musíš mi k tomu dát písemné svolení.
Uvek mi daješ lutku isto veèe u godini.
Daruješ mi vždy panenku stejnou noc v roce.
Uostalom, ti mi daješ nov zivot.
Konec konců, dáváš mi novou šanci.
Znaš li da mi daješ sve naše slike?
Ty víš, že mi dáváš všechny fotky nás dvou.
Ne moraš da mi daješ ultimatum.
Ale nemusíš odcházet a dávat mi ultimátum.
Hvala što mi daješ da ostanem ovde dok ne naðem jeftinije mesto.
Díky, že mě tu necháte, do doby než si budu moci dovolit levnější místo.
Ti mi daješ prièe, ja tebi podatke.
Ty mi budeš dávat příběhy, já zase informace.
Baš kada mi treba bistra glava... ti mi daješ vreæu govana na èuvanje.
Zrovna když potřebuju mít jasno... mi takhle zavaříš.
Pazi tebe kako mi daješ ta CSI sranja!
Otisky, co? Podívejme na něho, jako by vylezl z Kriminálky Las Vegas.
Da li je ovo deo kada kada mi daješ da pricam?
Tohle je část, kde mi dáš tvrdé kázání?
I ti si tako uplašen, da mi daješ kombinaciju.
A jste tak vystrašený, že mi dáte kombinaci.
Da, ali ti mi daješ 10 centa.
Jo, ale tys mi dala 10 centů.
Sada mi daješ taj pogled kao da sam ti prstom karao maèku.
Teď se na mě díváte způsobem, jako bych právě prstil vaši kočku.
Hvala tebi što mi daješ priliku da ti pomognem.
Já děkuju za to, žes mi dala možnost ti pomoct.
Šta, sada mi daješ savete o vezi?
Co, to teď seš nějakej poradce přes rande?
Oèe nebeski, hvala ti što mi daješ ove testove opraštanja da bih ti dokazao svoju veru.
Nebeský Otče, děkuji ti, že jsi na mě seslal tuto zkoušku, abys prověřil mou oddanost.
Nemoj da si se usudio da mi daješ poklon pred svim ovim ljudima!
Neopovažuj se, dávat mi dárek před všemi těmi lidmi!
Zvuèi kao da mi daješ šut-kartu.
Zní to, jako bys mi dávala kopačky.
Hvala ti što mi daješ da ostanem kod tebe.
Dík, že jsi mě nechal u sebe.
I ti mi daješ jednu reè.
A ty mi řekneš jediné slovo.
Jedino vreme koje želi da provedem sa tobom je kada ti mi daješ informacije da mi pomognu da zaustavim tvoje bivše drugove.
Jediný čas, který s tebou chci strávit je, když pro mě budeš mít informace, které mi pomůžou zastavit tvoje bývalé soudruhy.
Hej, koliko mi daješ za ovo?
Hele, kolik mi za něj dáš?
Stvari koje mi daješ me stavljaju u težak položaj.
Staví mě to do velmi obtížné pozice, když mi dáváte věci.
Zašto, Rièi Riè? Zbog èega mi daješ novac?
Proč, Boháči Bohatý, mi dáváš ty peníze?
Vidi, ne mogu da hodam, a ti mi daješ savete o glumi?
Hele, já sotva chodím, a ty mi dáváš herecké rady?
Ovo što mi daješ je više od svega što æu ti moæi pružiti.
Dáváš mi víc, než kdy já můžu dát tobě.
Ali zašto mi daješ sve ovo danas?
Ale proč mi to dáváš dnes?
Sad mi daješ savete o imidžu?
Teď mi budeš dávat rady ohledně oblékání?
Mislim, otvorenih sam shvatanja ali ti mi daješ samo samo mrvice i delove...
Ničemu se nebráním, ale nemůžeš mi to oznamovat po troškách.
Želela sam da ti vidim facu dok mi daješ lovu, a ti si mi to uskratio, pa æu proizvod prodati nekom drugom.
Ne. Chtěla jsem vidět tvůj výraz, až mi dáš ty peníze. To jsi mi odmítl, takže to prodám jinde.
Ti mi daješ savete o vezama nakon one Stefan drame ove godine?
Po tom tvém fiasku se Stefanem mi dáváš vztahové rady zrovna ty?
Sve što mi daješ je "Kako".
Říkáte mi, jak se to stalo.
Krenuo si na moj novac, ako mi daješ klijenta, postoji neki drugi nesporazum za koji nemaš hrabrosti da mi kažeš.
Šel jsi po mých penězích. Takže jestli mi dáváš klienta, je tu další nedorozumění, o kterém máš strach mi říct.
Ili mi daješ baš ono što treba da ih naðem i porazim?
Nebo jsi mi dal Přesně to, co potřebuji, aby konečně porazit?
Hranu da mi daješ za novce da jedem, i vodu za novce da mi daješ da pijem, samo da prodjem pešice,
Pokrmů za peníze prodáš mi, abych jedl, vody také za peníze dáš mi, a píti budu; toliko pěšky projdu,
Ti mi daješ štit spasenja svog, i milost tvoja čini me velika.
Nebo dal mi štít spasení svého, a dobrotivost jeho zvelebila mne.
Ti mi daješ štit spasenja svog; desnica Tvoja drži me, i milost Tvoja čini me velika.
Učí ruce mé boji, tak že lámi i lučiště ocelivé rukama svýma.
0.47032403945923s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?